Cara Trager’s death is being prosecuted as a fatal reckless-driving case, but the suspect’s later hate-crime charges for alleged antisemitic vandalism nearby have prompted concern that investigators should reassess the broader context surrounding the incident.